Tack & Förlåt

I veckans avsnitt är det träningsvärk, kändismingel och känslomässig analys i en salig blandning. Nova kvider efter ett brutalt pass på Barry's Bootcamp och försöker samtidigt reda ut var den hajpade träningsformen egentligen grundades. Frågan är dock större än så: skulle Bingo själv kunna bli en galen HIIT-tränare? Med hans energi, volym och totala brist på skamkänslor känns det kanske inte helt omöjligt.

Samtidigt berättar Bingo om ett mystiskt möte med en hemlig och mycket prominent person — där han dessutom klädde sig i vit rock för att inge maximal trovärdighet. Exakt vad mötet handlade om? Fortfarande oklart. Men känslan av hemlighetsmakeri är total.

Kvällen fortsatte sedan på Gröna Lunds vårmiddag, där Bingo kastades rakt in i ett hav av kändisar, socialt spel och oväntad pinsamhet. Något som enligt honom själv nästan aldrig händer.

Nova njuter förstås av varje sekund av hans obekväma historier, samtidigt som hon själv försöker överleva pressen kring jobbiga prov och prestationsångest.

Bingo känner sig euforisk, medan Nova är nöjd med det mesta – men helst vill hon bara ligga under ett täcke hela dagarna. Samtidigt känns det som att tiden är ur led, efter allt hattande fram och tillbaka över Atlanten.
Bingo lyckas till och med somna i tryckkammaren – och räddas. Dessutom brakar födelsedagarna loss under april, non stop. När är egentligen alla barn gjorda?
Och mitt i allt kör Nova sitt “gravidsnack”.

Bingo har landat i USA – men redan i tullen börjar det kännas skakigt. Är han ens välkommen in i landet? Ska Bingo äntligen bli ekonomiskt ansvarstagande, eller är hans livsfilosofi – att bränna allt och köra på känsla – helt enkelt för stark för att brytas?
På andra sidan Atlanten väntar också ett campusbesök där Bingo träffar läraren som är så förtjust i Nova. Det snackas om en eventuell föreläsning kring hans senaste idé: “passion och ekvation” – men vad betyder det egentligen, rimmar det på Engelska, och är världen redo?
Och så den kanske största frågan av alla: är detta början på något större? Håller Bingo på att bli sektledare? Och om så är fallet… kommer han ens vara en bra sådan?

Det stora Coachella- och kändisavsnittet är här! Nova har levt life i öknen med inte bara VIP – utan super-mega-artist-VIP hela helgen, och bjuder på kändisspotting på en nivå som får en att tappa hakan. Samtidigt hemma i Sverige sätter Novas lillasyster press på Bingo och kräver VIP-biljetter till diverse konserter – hur går det egentligen med den saken?
Dessutom: Bingo delar en saftig anekdot om en tjejkompis med en minst sagt nära koppling till Justin Bieber. Ett avsnitt fullt av glamour, stjärnglans och historier du inte vill missa.

Nova laddar för spring break och stundande Coachella – Det är fullt ös, träningsschemat havererar och stressnivån är så hög att hon drömmer om nattklubbar, fest och knappt orkar ta sig upp till skolan.
Samtidigt har Bingo varit i Schweiz på svampkliniker och funderar nu på att “göra som mössen”.
Hemma i LA råder totalt kaos när huset slipas sönder och samman, vilket tvingar Nova att söka skydd på den enda lugna platsen som finns kvar: toaletten.
Vad händer med Kanye Wests senaste haveri och ställer den kanske omöjliga frågan: Om man tar bort alla tabun – slipper man då kontroverserna, eller blir allt bara ännu värre?