Paroles d'histoire

Les invité-e-s : Emilie Fissier et Frédéric Manfrin, du département d’histoire de la Bibliothèque Nationale de France, commissaire associée et commissaire principal (avec Vincent Ferré) de l’exposition Tolkien
L’événement : exposition « Tolkien, voyage en terre du Milieu », du 22 octobre 2019 au 16 février 2020 à la Bibliothèque Nationale de France.
La discussion :
Les origines de l’exposition « Tolkien, voyage en Terre du milieu », en lien avec la Bodleian library d’Oxford, et le « Tolkien estate » (1:15)
Les choix d’objets mis en regard des œuvres de Tolkien (5:50)
Un parti-pris de l’exposition : ne rien montrer de postérieur à 1972, pour replonger les visiteurs dans l’imaginaire propre à l’auteur (7:20)
Le genre de la « fantasy », déjà en partie constitué quand Tolkien commence à écrire (8:20)
Les anneaux de Tolkien ne sont pas le Ring de Wagner ! (10:15)
L’enfance de Tolkien près de Birmingham, et la sensibilité à la nature, aux paysages, qui en découle (12:40)
Le rapport complexe de Tolkien à Shakespeare, et à l’antiquité gréco-latine (15:10)
L’invention linguistique comme source fondamentale de son inspiration (17:00)
L’entrée en guerre de 1914, moment ambigu pour qui travaille sur les langues et l’aire germanique (19:10)
La marque de la Grande Guerre sur l’œuvre de Tolkien, travaillée par la mort (21:00)
Tolkien dans l’entre-deux-guerres, savant et écrivain pour ses enfants (24:20)
Son talent graphique et la variété de sa palette (26:00)
Le succès du Hobbit (1937) et le début d’une véritable carrière d’écrivain (28:30)
Le travail propre de Tolkien sur la langue anglaise, et sa musicalité (30:00)
La cosmogonie de la Terre du Milieu (31:45)
La réception du Seigneur des anneaux, et son ampleur sur les campus américains dans les années 1960 en particulier (32:45)
Les paradoxes d’une lecture pacifiste de Tolkien, alors qu’un personnage comme Faramir souligne la légitimité de la guerre (34:25)
Le Moyen âge de Tolkien, antérieur à la conquête normande, et loin de la matière arthurienne (37:00)
La juxtaposition de périodes et de régions dans le monde imaginaire de Tolkien : Minas Tirith, allusion à Byzance (41:20)
Le thème de la quête, fonctionnant de manière inversée dans le Hobbit et le Seigneur des anneaux (42:40)

Un Tolkien « médiéviste » qui va jusqu’à inventer une tradition manuscrite de son propre texte ! (44:10)
Les sources d’inspiration de Tolkien pour les créatures fantastiques dont il peuple son œuvre (45:15)
Un Tolkien qui ne sépare pas les créatures en « races » (48:00)
L’apparence des manuscrits de Tolkien, qui évoquent à leur façon le Moyen âge (50:10)
Quels objets, quelles œuvres ont le plus marqué les commissaires de l’exposition ? (51:50)
Pour aller plus loin :
Tolkien, voyage en Terre du Milieu, catalogue de l’exposition de la BNF, 2018.
John Garth, Tolkien et la Grande Guerre, Paris, Christian Bourgois, 2014.
Un podcast créé, animé et produit par André Loez et distribué par Binge Audio. Contact pub : [email protected]

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L’invitée : Nadège Ragaru, directrice de recherche au CERI/CNRS
Le livre : « Et maintenant où va-t-on ? ». Le communisme en scène, Eur’Orbem éditions, 2025.
La discussion :
· Un pays pas monochrome (00:30)
· La naissance et l’évolution de la Bulgarie communiste (5:30)
· Un travail sur les discordances temporelles (16:50)
· Le théâtre et les actrices comme objet (21:30)
· L’insertion de la Bulgarie dans une histoire globale du bloc de l’est (30:45)
· Écrire sur l’est européen au temps de la guerre en Ukraine (49:00)

Le conseil de film :
· Binka Jeliaskova, Le ballon attaché
· Momtchil Milanov, Le ministère des rêves (les Argonautes éditions)
Un podcast créé, animé et produit par André Loez et distribué par Binge Audio. Contact pub : [email protected]

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L’invitée : Bénédicte Savoy, professeure d’histoire de l’art à l’université technique de Berlin
Le livre : 1815, le temps du retour. Restituer l'art en Europe après l'Empire napoléonien, Paris, La découverte, 2026.

La discussion :
Une lecture comparée des enjeux de restitution des fins d’empire (1 :00)
L’ampleur des spoliations révolutionnaires et napoléoniennes (7:40)
Les timides débuts des restitutions en 1814 (16:30)
Les vainqueurs haussent le ton en 1815 (25:40)
Spoliations napoléoniennes, spoliations coloniales de l’époque (36:30)
Les œuvres rendues ne le sont jamais à l’identique ou dans les mêmes lieux (42:15)

Conseil de lecture et référence :
Entretien avec Maria Pia Donato
Matilde Cartolari, Ambassadors of Beauty. Italian Old Master Exhibitions and Fascist Cultural Diplomacy 1930-1940

Illustration : Vincenzo Chilone, Ritorni dei cavalli di San Marco
Un podcast créé, animé et produit par André Loez et distribué par Binge Audio. Contact pub : [email protected]

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un podcast trimestriel présentant les nouveaux numéros de la revue Annales. Histoire, Sciences sociales. Cinquième épisode consacré au n°80/1-2 (2025), diffusion le 19 janvier 2026. Production et animation : André Loez (podcast Paroles d’histoire), Clémence Peyran (éditrice de la revue).
Sommaire
Introduction et table des matières du numéro 80/1-2 (00:00)
Grand format (1:25) : entretien avec Benedetta Piazzesi (EHESS) pour son article sur le concept de domestication (lien sur Cairn)
Coulisses (33:50) : diriger la revue entre 2018 et 2024 avec Vincent Azoulay (article cité : Mirko Canevaro, « La délibération démocratique à l’Assemblée athénienne »)
Archives (52:05) : Jean-Pierre Vernant, « Espace et organisation politique en Grèce ancienne. Pierre Lévêque et Pierre Vidal-Naquet, Clisthène l'Athénien », Annales, 1965, 20-3 p. 576-595.

Contacts et crédits
[email protected]
[email protected]
Création graphique : Ann-Koulmig Renault.
Musique : Latin Fashion Trap by Infraction.
Un podcast créé, animé et produit par André Loez et distribué par Binge Audio. Contact pub : [email protected]

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L’invitée : Gabriella Parussa, professeure de linguistique et philologie à Sorbonne université
Le livre : Écrire le Français. Toute une histoire, Arles, Actes sud, 2024.

La discussion :
· Une histoire de l’écart entre langue écrite et langue courante, ou de la difficulté à écrire le français (01:00)
· La normalisation très tardive de l’orthographe (4:30)
· Quand le français et le latin se sont-ils séparés ? (11:30)
· La difficulté d’écrire le français en latin (15:00)
· Les variations de graphie durant la période médiévale elle-même (21:00)
· L’imprimerie et les transformations de la graphie française (28:00)
· Un « moment préféré » de la langue française ? (43:00)

Conseils de lecture :
· Emmanuel Szurek sur la langue turque
· Françoise Waquet, Le latin ou l’empire d’un signe
· Collection « La compagnie des langues » d’Actes sud
· Des Papous dans la tête
Un podcast créé, animé et produit par André Loez et distribué par Binge Audio. Contact pub : [email protected]

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.