Folksagopodden

Köp inte grisen i säcken, utan läs beskrivningen av avsnittet innan du lyssnar. Förhoppningsvis ger den en bild av vad avsnittet handlar om, och känns inte helt god dag yxskaft. Denna vecka fördjupar sig podden nämligen i ordstäv och uttryck som har ursprung i sagor. Men det blir också lite att koka soppa på en spik, då Jack slänger in några repris-sagor.

Sagor
Att göra en björntjänst – från Trädgårdsmästaren och björnen - https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bear_and_the_Gardener där anges den ha antikt, indiskt, ursprung men i nyare tid vara mest känd under La Fontaines franska variant.
God dag yxskaft – hittat av mig i läseboken sörgården av Anna Maria Roos. (tidigare varit med i annan version i avsnitt 8 - tokar)
Koka soppa på en spik hittad av mig i Svensk folksagor VI (där återberättad av Jöran Sahlgren, upptecknad av Gabriel Djurklou, sagan kommer från Närke) (tidigara varit med i annan version i avsnitt 7 - klassiker)
Att ta lejonparten – lejonet, räven och åsnan – hittat av mig i Aisopos fabler. (tidigare varit med i avsnitt 108 - djur IX)
Surt, sa räven om rönnbären – räven och druovorna – hittad av mig i Aisopos fabler. Fabeln är grekisk
Ropa varg – Pojken och vargen – hittad av mig i Aisopos fabler där den anges vara grekisk (tidigare varit med i annan version i avsnitt 76 - stå för det du sagt)
Ulv i fårakläder – hittad av mig i Aisopos fabler. Sagan är grekisk. (tidigare varit med i annan version i avsnitt 78 - påskens djur)

Ibland råkar vi själva vara de som sätter käppar i våra egna hjul – med flit eller av misstag. Då kan det vara skönt att veta att vi inte är ensamma. Till och med i sagans värld finns såna som sätter krokben för sig själva.

Sagor i veckans avsnitt
Den nyslipade kniven – hittad av mig i African Dilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom. Där anges att sagan komma från nkundo-talare, ett språk som talas i Kongo-Kinshasa.
Det sjuka lejonet – hitttad av mig i Aisopos fabler, där den uppges vara grekisk
Bråkige Demyan – hittad av mig i Russian Fairy Tales sammanställd av Aleksandr Afans’ev. Där uppges sagan vara rysk.
Dagdrömmaren – hittad av mig i Russian Fairy Tales sammanställd av Aleksandr Afans’ev. Där uppges sagan vara rysk.

Tänk att ha hur mycket pengar som helst - ett liv i lyx! Det måste väl ändå vara underbart? Kanske, men kanske inte, visar det sig i veckans avsnitt. Lyxen kan rentav bli en fälla, och det kan sluta illa även för den rikaste av rika. Så upp med budgettavlorna, för nu blir det sagor.

Sagor i veckans avsnitt
Gåsen som värpte guldägg - hittad av mig i Aisopos fabler. Sagan är grekisk.
Den girige - hittad av mig i Aisopos fabler. Sagan är grekisk.
pengapungen, fiolen och bössan - hittad av mig i Den förtrollade pissepottan, där den är återberättad av Per Gustavsson. Där anges den vara nedtecknad av Mickel i Långhult och vara småländsk.
Kvarnen som maler silverpengar - hittad av mig i Den förtrollade pissepottan, där den är återberättad av Per Gustavsson. Den anges vara nedtecknad av David Julius Billengren och komma från Äsphult i Skåne.

I avsnitt 125 möter vi personer som är både små och goda! Mycket nöje

Sagor i detta avsnitt
Fatima och kråkan
Lilla ärtan
Båda är hittade av mig i Folk Tales of Ancient Persia, där de är återberättade av Forough Hekmat

Hej och välkomna tillbaka till ett nytt år och en ny säsong med Folksagopodden. Årets första avsnitt bjuder på en helt ny saga skriven av Rune Alvarsson. Till sagan finns också en illustration som går att hitta på poddens facebook och instagram. Den är målad av Astrid Alvarsson.

Saga i detta avsnitt
Trollgossen och drakberget, skriven av Rune Alvarsson