Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Ο Δημήτρης παίρνει συνέντευξη από τον τετράχρονο γιο του Σταύρο. Σημειώσεις εκπομπής 143: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών (https://www.easygreek.fm/143) 190: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών (https://www.easygreek.fm/190) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα σας παρουσιάσω ένα ιδιαίτερο επεισόδιο, γιατί έχω έναν καλεσμένο. Δεν μιλάω για το Burrito που έχω στην αγκαλιά μου αυτή τη στιγμή. Πες «γεια σου» στους ακροατές μας, Burrito. Burrito; Έχει γαντζωθεί στο pop filter. Ώπα! Έι, έι, έι, έι! Βγάλε τα νύχια απ' το pop filter! Ντάξει. Δεν μιλάω για το Burrito. Είναι το άλλο παιδί που έχουμε στο σπίτι και είναι ο Σταύρος. Αν μας ακούτε πολλά χρόνια ήδη ή και άμα binge-άρατε και ακούσατε παλιά μας επεισόδια όλα μαζί, θα ξέρετε ότι όταν ο Σταύρος ήταν δύο χρονών και όταν ο Σταύρος ήταν τριών χρονών κάναμε μυστικές ηχογραφήσεις, όταν μίλαγε και με την βοήθειά μου που επαναλάμβανα τι έλεγε στα «μπεμπεκίστικα» ελληνικά του, τα επαναλάμβανα σε κανονικά ελληνικά και έτσι παρατηρούσαμε και καταγράψαμε... καταγράφαμε την ομιλία του Σταύρου και πώς εξελίχθηκε μέσα στα χρόνια. Αυτό το επεισόδιο είναι η συνέχεια αυτής της καταγραφής και της εξέλιξης. Είναι το πώς μιλάει ένα τετράχρονο παιδί... πώς μιλάει ελληνικά ένα τετράχρονο παιδί και αυτή τη φορά είναι μια συνέντευξη με τον Σταύρο. Για πρώτη φορά έκατσα με το μικρόφωνο εμφανές μπροστά του και του έκανα κάποιες ερωτήσεις και κάναμε μια κουβεντούλα. Αυτή τη φορά δεν εξηγώ τι λέγεται, δεν εξηγώ τι λέει, αλλά επαναλαμβάνω σε πραγματικό χρόνο τις απαντήσεις του. Νομίζω ότι ήτανε μια αστεία και ενδιαφέρουσα κουβέντα και μπορούμε να ακούσουμε τον Σταύρο αμέσως τώρα. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας! (https://bit.ly/EaGrPodcast)

Ο Δημήτρης μιλαει με την Αντωνία, Ελληνιδα που μένει στη Σμύρνη, διδάσκει ελληνικα σε Τούρκους και τρέχει το Yunanca Lab. Σημειώσεις εκπομής Yunanca Lab (https://www.instagram.com/yunancalab/) στο Instagram Do Greeks Really Hate Turks (https://www.youtube.com/watch?v=4egN32Mg0U4) Do Turks Really Hate Greeks (https://www.youtube.com/watch?v=rgTN4_YLPAI) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μία ιδιαίτερη καλεσμένη. Γεια σου, Αντωνία! Αντωνία: [0:32] Γεια σου, Δημήτρη! Γεια σου! Σ' ευχαριστώ πολύ που μου άνοιξες την πόρτα. Χαίρομαι πολύ που θα τα πούμε! Δημήτρης: [0:40] Και εγώ! Είσαι μια... έτσι... όπως είπα, ιδιαίτερη καλεσμένη, γιατί αυτό που κάνεις είναι πολύ ξεχωριστό θα έλεγα και ταιριάζει πολύ με αυτό που κάνουμε κι εμείς και μας έχουνε μάθει και αρκετοί γι' αυτό που... από ένα συγκεκριμένο επεισόδιο που 'χαμε βγάλει κάποτε και ταιριάζει πολύ με τη λογική του Easy Languages τέλος πάντων και την γεφύρωση των λαών μέσα από τις γλώσσες. Αλλά μιλάω με γρίφους! Μπορούμε να μπούμε στο ψητό! Αυτή είναι αγαπημένη μας έκφραση πια εδώ στο Easy Greek. Πες μας λίγα περισσότερα για εσένα και για το «Yunanca Lab». Καλά το λέω; Αντωνία: [1:25] Ναι, ναι, σωστά το είπες. Με λένε Αντωνία, είμαι από τη Θεσσαλονίκη. Γεννήθηκα και μεγάλωσα εκεί. Τώρα μένω στη Σμύρνη. Το πρώτο μου Erasmus το έκανα στη Σμύρνη (Α...). Ναι, ναι, έκανα Erasmus και ο λόγος που έμεινα ήτανε η... η αγάπη. (Α...!) Ναι, ναι. Γνωρίστηκα με τον σύζυγό μου όταν πρωτοήρθα εδώ, τον νυν σύζυγο και αυτός ήταν ο πρώτος λόγος που ήρθα. Εδώ και... πόσα χρόνια πέρασαν; Περίπου δέκα χρόνια διδάσκω ελληνικά στη Σμύρνη και το «Yunanca Lab» που ανέφερες είναι ο λογαριασμός που έχω κάνει στο Instagram και ανεβάζω από λέξεις στα ελληνικά μέχρι βίντεο που έχουν να κάνουν πιο πολύ με την... με τις κοινές μας πολιτισμικές πλευρές και τις διαφορές. Το τελευταίο, ας πούμε, είχε να κάνει με το μάτι, με το μάτιασμα. Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας! (https://bit.ly/EaGrPodcast)

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για τις κινηματογραφικές ομάδες στις οποίες συμμετείχαν, με αφορμή το Night on Earth. Επίσης μιλάνε για το Black Friday και την ευγνωμοσύνη... Σημειώσεις εκπομής How to Express Gratitde in Greek | Easy Greek 242 (https://www.youtube.com/watch?v=xM-2vIC0wLM) Έκφραση της εβδομάδας * ό,τι βρέξει ας κατεβάσει (https://www.hallofpeople.com/gr/paroimies.php?id=30) Θέμα της εβδομάδας * Cinobo (https://cinobo.com/en/) * Night on Earth (https://en.wikipedia.org/wiki/Night_on_Earth) * Ίριδα, ΠΟΦΠΑ (https://kinimatografiko.gr/) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είσαι η... Μαριλένα: [0:28] Μαριλένα, το θύμα του Black Friday. Δημήτρης: [0:33] Ωωω... Και... ναι, σήμερα ηχογραφούμε ανήμερα της Black Friday, της Μαύρης Παρασκευής. Μαριλένα: [0:40] Θέλεις να πεις πριν πούμε γιατί το είπα αυτό, τι σε ρώτησα προχθές; Πότε είναι η Black Friday... Δημήτρης: [0:47] Ναι, με ρώτησε, παιδιά: «Πότε πέφτει φέτος η Black Friday; Την Κυριακή;». Μαριλένα: [0:52] Τι μέρα; Δημήτρης: [0:52] «Τι μέρα πέφτει η Black Friday; Κυριακή;». Και ήμουνα: «Μαριλού;». Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας! (https://bit.ly/EaGrPodcast)

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τη 17 Νοεμβρίου, τον Burrito και τη σπουδαιότητα των καλών πράξεων... Σημειώσεις εκπομής Τραγούδια 17 Νοεμβρίου (https://www.youtube.com/watch?v=_xnFzF4ntfI&list=PLg0GuIesPZTVI-dQ1LE6ovWjXrSOKTm2G) Easy Greek Podcast Επεισόδιο 211: Οδηγός επιβίωσης σε έναν νέο κόσμο σκοτεινό (https://www.easygreek.fm/211) Η ταινία με τις τρεις καλές πράξεις είναι το Pay It Forward (https://en.wikipedia.org/wiki/Pay_It_Forward_(film)) Η έκφραση της εβδομάδας * Κάνε το καλό και ριξ' το στον γιαλό (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=385306.0) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω με την... Μαριλένα: [0:28] Μαριλένα! Καλημέρα από εμένα, καλησπέρα, καληνύχτα! Γεια και από εμένα! Δημήτρης: [0:35] Πώς είσαι σήμερα, Μαριλού; Μαριλένα: [0:38] Επόμενη ερώτηση! Δημήτρης: [0:40] Ω..! Μαριλένα: [0:41] Ω... Δυνατή εισαγωγή! Δημήτρης: [0:45] Ιντριγκαδόρικη θα έλεγα. Μαριλένα: [0:46] Ναι, ρε παιδί μου! Κοίτα, δεν έχω κάτι μαζί σου, το οποίο θα ήταν ακόμα πιο ιντριγκαδόρικο. Ε, είμαι λίγο αναστατωμένη... πάντα αυτή τη μέρα είμαι αναστατωμένη, γιατί σήμερα που... που ηχογραφούμε είναι 17 Νοεμβρίου που υποτίθεται εδώ στην Ελλάδα είναι μεγάλη γιορτή, γιατί είναι η μέρα που γιορτάζουμε... Δημήτρης: [1:12] Δεν είναι γιορτή. Μαριλένα: [1:13] Δεν είναι ακριβώς γιορτή. Είναι... πώς να το πω; Δημήτρης: [1:16] Επέτειος. Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας! (https://bit.ly/EaGrPodcast)

Η Μαριλένα μιλάει με τη συγγραφέα, φίλη και μαθήτρια της Flora (Florence Wetzel) για την Κρήτη και για όσα εκφράζονται καλύτερα μέσα από το γράψιμο... Σημειώσεις εκπομής Αστραδενή (https://www.goodreads.com/book/show/1017434.Astradeni) της Ευγενίας Φακίνου Aspasia (https://www.goodreads.com/book/show/238602155-aspasia) της Florence Wetzel Αγοράστε το Aspasia (https://www.amazon.de/Florence-Wetzel-ebook/dp/B0FH9DWZ2J/ref=books_amazonstores_desktop_mfs_aufs_ap_sc_dsk_4?_encoding=UTF8&pd_rd_w=j8scd&content-id=amzn1.sym.392cb72e-2aab-43c6-bb44-c705da81410b&pf_rd_p=392cb72e-2aab-43c6-bb44-c705da81410b&pf_rd_r=262-1568539-3248239&pd_rd_wg=zkcq5&pd_rd_r=d6208fc6-2fac-446d-b6bb-a6f8b46039d9) Απομαγνητοφώνηση Μαριλένα: [0:16] Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek! Καλωσορίσατε στο podcast μας, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με απλούς καθημερινούς διαλόγους. Ελπίζω να τα είπα σωστά, γιατί συνήθως την εισαγωγή την κάνει ο Δημήτρης, αλλά σήμερα δεν είναι ο Δημήτρης μαζί μας, όπως έχετε ήδη καταλάβει, αλλά έχω στο στούντιο μία αγαπημένη μου μαθήτρια και πια αγαπημένη μου φίλη. Καλώς όρισες, Flora! Flora: [0:50] Γεια σου, Μαριλένα! Μαριλένα: [0:53] Πώς νιώθεις που είσαι στο podcast; Flora: [0:57] Νιώθω καλά, (είναι) τιμή μου να είμαι στο podcast και ξέρεις ότι το podcast σας είναι πολύ σημαντικό για μένα και για το ταξίδι μου (στα) ελληνικά και σε γνώρισα από το podcast. Έτσι, (είναι) τιμή μου είναι να είμαι εδώ σήμερα. Μαριλένα: [1:19] Ευχαριστούμε πάρα πολύ και για την παρέα και που δέχτηκες να κάνουμε podcast μαζί. Μου αρέσει πάρα πολύ όταν κάνω αυτά τα podcast με τους μαθητές μου και τις μαθήτριές μου. Δείχνει ότι είμαι και καλή δασκάλα, οπότε έλα να πούμε στους φίλους και στις φίλες που ακούνε ποια είσαι, από πού είσαι, που μένεις και τα λοιπά να κάνουμε μια μικρή εισαγωγή. Flora: [1:49] Εντάξει. Μαριλένα: [1:50] Σε αφήνω λοιπόν να τα πεις ωραία, όπως τα λες. Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας! (https://bit.ly/EaGrPodcast)