Vi åker på husvagnssemester med familjen Backlund och tar ett välbehövligt sommaruppehåll. Det blir ett samtal om arga män från Norrland, brovakten som började på Casino, relationen till Claire Wikholm och Rudolfs udda matvanor.
Vid micken: Johannes Eklund & Jimmy Gerdin
Musik: Örjan Fahlström & Thomas Lindahl