För att knyta ihop säcken för denna säsong om remakes och olika versioner av samma historier så slutar vi där vi började: med ett försök att göra om Ingmar Bergmans verk som TV-serie. Denna gång återvänder vi till den trolösa trion, den mycket självbiografiska berättelse som Bergman skrev och som först regisserades av Liv Ullmann, nu tillbaka i Tomas Alfredssons tappning som SVT-serie. Och precis som när vi pratade om filmen för nästa sex år sedan (!?) får vi tillbaka Arons bror Staffan för att delta i diskussionen.
--------
1:42:44
--------
1:42:44
3.39 Prince of Thieves (1991) & Robin and Marian (1976)
Ni som har behövt vänta i månader på detta avsnitt har säkerligen synts på gator och torg när ni ropat att "DET ÄR ROBIN HOOD JAG VILL HA!" och nu är det Robin Hood ni ska få. Ganska mycket också, för det blev ett ovanligt långt avsnitt när vi diskutera mannen, myten, legenden (mer bokstavligen än hur man brukar använda det uttrycket). PRINCE OF THIEVES är säkert en film som många växte upp med på 90-talet men vi vill även slå ett slag för den något ovanligare varianten ROBIN AND MARIAN, med Sean Connery och Audrey Hepburn som titelkaraktärerna på äldre dagar.
--------
2:19:25
--------
2:19:25
3.38 Eyes Without a Face (1960) & The Skin I Live In (2011)
Vi frångår de raka nyinspelningarna och tittar mer på ett fall där den äldre filmen helt klart varit en stark inspiration för den nyare, och ser på hur Georges Franjus skräckklassiker EYES WITHOUT A FACE måste varit en film som Pedro Almodovar tittade en hel del på när han planerade THE SKIN I LIVE IN. Besatthet, kärlek och kirurgi i två oerhört intressanta och mångbottnade rysare!
--------
2:04:10
--------
2:04:10
3.37 Skönheten och odjuret (1946, 1978 & 1991)
Många är vi nog som växte upp med Disneys variant av Skönheten och odjuret men det är såklart en saga som filmats många andra gånger. Den här gången jämför vi Disneys bekanta variant med Jean Cocteaus franska efterkrigsversion från 1946 och Juraj Herzs tjeckoslovakiska Sovjet-tolkning från 1978. Alla intressanta, alla ganska olika varandra. Och så får vi ju chans att debattera vilket odjur som är... charmigast.
--------
1:35:33
--------
1:35:33
3.36 Island of Lost Souls (1932) & The Island of Dr. Moreau (1996)
WHAT IS THE LAW? H.G. Wells historia om doktor Moreau och hans försök att skapa hybrider mellan människor och djur har filmats många gånger, men det finns ju en sann klassiker och en annan ökänd kalkon bland dessa filmatiseringar så naturligtvis valde vi att diskutera dessa två. Kom med en stund och häng med Charles Laughton, Val Kilmer och Hyena-Pig!
I Säsong 3 kommer vi varje gång att titta på två filmer som på något sätt är versioner av samma grundläggande historia. Remakes, reboots, olika filmatiseringar av samma förlaga, översättningar... allt detta och mycket mer är på tapeten.
Planen är att släppa nya avsnitt varannan måndag, med start 28 februari 2022. Vi får väl se om det går som planerat.
Sverige